|
|
Àηù ÃÖÃÊÀÇ ¹ßÀ½ ±× »Ñ¸®(¾î¿ø)¸¦ ã¾Æ¼..
Àηù ÃÖÃÊÀÇ ¹ßÀ½ ±× »Ñ¸®(¾î¿ø)¸¦ ã¾Æ¼.. A. Çѱ¹¾î ¹ßÀ½Àº µ¿¼ ¹®¸íÀÇ »Ñ¸® - Çö ¸ðµç ³ª¶ó(Àηù)ÀÇ Á¶»ó¾î - ¡× ¿¬°ü¼º 1. ¼¼°è¾îÀÇ µ¿Áú¼ºÀ» ÀÌ·é´Ù. 2. ÇѱÛÀº ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ¿øÁֹξð¾î¿Í À¯»çÇÏ´Ù. (ex; ¾Æ¹öÁö=¾ÆÆÌÄ¡ µî) 3. ½ºÆäÀξî¿Í ½Ë´ã¾î¿Í Èí»çÇÏ´Ù. 4. Á߾Ӿƽþƾî¿Í Çѱ۾î¿Í À¯»çÇÏ´Ù. 5. ¿µ¾îµµ Çѱ۾î¿Í Èí»çÇÑ °ÍÀÌ ¸¹´Ù. B. »óÇü¹®ÀÚ(½Ç´ã¾î) - ¿ì¸®.¿ïŸ¸®.¿ï±¹.¿ì¸£(°¥´ë¾Æ).¿¡µ§ÀÇ ¾î¿øÀû Çؼ®. P> Àª¸®¾öÁ¸½ºÀÇ ½Ç´ã¾î¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ Çؼ® C. '°«'Àº '°«(god)', '»óÅõ'´Â '¼¼ÀÎÆ®(saint)' '°«'Àº ¿¾³¯¿¡ ¾î¸¥ÀÌ µÈ ³²ÀÚ°¡ ¸Ó¸®¿¡ ¾²´ø, ¸»ÃÑÀ¸·Î ¸¸µç ÀÇ°ü(ëýή)ÀÇ ÇÑ °¡Áö·Î¼ ¸ðÀÚÀÇ ÀÏÁ¾ÀÌ´Ù. '°«'ÀÇ ¾î¿øÀº ¿µ¾î·Î ½ÅÀ̶ó´Â ¸»ÀÎ '°«(god)'°ú °°´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. °³µéÀ» µ¥¸®°í µ¿¹æ¿¡¼ ¼ÂÊÀ¸·Î ÀÌÁÖÇÑ Çѱ¹ÀÇ Áö¹èÀÚµéÀÌ ÀڽŵéÀ» '°«(god)'À̶ó ĪÇÏ°í, '°«'°ú °°Àº ¸ðÀÚ¸¦ ½è´ø µ¥¼ À¯·¡µÇ¾ú´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿µ¾îÀÇ 'god'¿¡ ¸ðÀÚ¶õ ¶æÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¶§, Çѱ¹¾î '°«'¿¡ '¸ðÀÚ'¶õ ¶æÀÌ »ý°å´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. '°«'ÀÇ °í¾î´Â '°¤'ÀÌ´Ù. [°¤êÓØ¢ (ýºÚÅïáëåú°ÖÇ)] '°«'ÀÇ °í¾îÀÎ '°¤'¿¡ 'µð'¹ÞħÀÌ ¾²¿´´Ù´Â °ÍÀº '°«'°ú '°¤'Àº ¿µ¾îÀÇ '°«(god)'°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù´Â ÁÖÀå¿¡ ÈûÀ» ´õÇÑ´Ù. Å×°¡ ¾ø´Â ¸ðÀÚ´Â Ãß¿ï ¶§ ¾Æ¹«³ª ¾µ ¼ö ÀÖ¾ú¾îµµ, Å×°¡ ÀÖ´Â ¸ðÀÚ´Â ³ôÀº ÁöÀ§¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ¶æÀÌ ÀÖ¾î ¾Æ¹«³ª ¾µ ¼ö ¾ø¾ú´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ÁÖÀåÀÇ Áõ°Å°¡ ÇÑÀÚÀÇ 'ÀúÀÚ ½Ã(ã¼)'ÀÚ¿¡ ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 'µÎ°Ç[Ëî]'À» ¾´ »ç¶÷µéÀÌ »ç´Â '°÷[ã¼]'ÀÌ µÈ´Ù. ¾Æ¹«³ª ½Ã(ã¼)¿¡¼ »ì ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. '½Ã(ã¼)'ÀÚ´Â ¿µ¾î·Î µµ½Ã¶ó´Â ¸»ÀÎ '½ÃƼ(city)'ÀÇ ¼Ò¸®¡¤¶æ°ú »óÅëÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÇÑÀÚÀÇ ½Ã(ã¼)ÀÚ¿¡´Â °í´ë Çѱ¹¾îÀÇ ÀÚÃë°¡ ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÇÑÀÚ¿¡´Â ÇѹÝÀεéÀÇ Çѱ¹¾îÀÇ ÀÚÃë°¡ ÀÖ´Â °ÍµéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù. '»óÅõ'´Â Áö³³¯ Çѱ¹ÀÇ ¼ºÀÎ ³²ÀÚµéÀÌ ¸Ó¸®ÅÐÀ» ²ø¾î¿Ã·Á Ʋ¾î¼ °¨¾Æ ¸Å¾ú´ø ¸Ó¸® ¸ð¾çÀ» À̸£´Â ¸»ÀÌ´Ù. '»óÅõ'ÀÇ ¾î¿øÀº ¿µ¾îÀÇ '¼¼ÀÎÆ®(saint)', µ¶ÀϾîÀÇ 'ÀåÅ©Æ®(Sankt)', ¶óƾ ¾î°èÀÇ '»êŸ(Santa)'¿Í °°´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ÆÁÖ ¸Õ ¿¾³¯¿¡ '»óÅõ'´Â ³ôÀº ÁöÀ§¸¦ ¶æÇß°í, Áö¹è °è±ÞÀÇ ¼ºÀÎ ³²ÀÚ¿Í ¹«»çÀÇ »ó¡À̾ú´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¶æÀ» °®°í ÀÖ´ø ¾îÈÖ°¡ ¿µ¾î¿¡¼´Â '¼º½º·¯¿î'À̶ó´Â ¸»ÀÎ '¼¼ÀÎÆ®(saint=»óÅõ)'·Î º¯ÇüµÇ¾ú´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. '°«'°ú '»óÅõ' ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¿µ¾îÀÇ ÀüÅë ¾îÈÖµé Áß¿¡´Â °í´ë Çѱ¹¾î¿¡ ¾î¿ø¸¦ µÎ°í ÀÖ´Â ¼ö¸Þ¸£¾î¿Í ¾Æ¸®¾Æ¾î¿¡¼ ±â¿øÇß´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍµéÀÌ ¸¹´Ù. Ư¡ÀÌ ÀÖ´Â °ÍµéÀÇ ¶æÀ» Çؼ®ÇØ º¸¾Ò´Ù. ÀÌ·± Çؼ®ÀÇ ¿Ç°í ±×¸§À» ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âÁØÀº ¾øÁö¸¸, ¿µ¾î°¡ Çѱ¹¾î·Î ÀÌ·¸°Ô Çؼ®µÈ´Ù´Â ±× ÀÚü°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. ´Ù¸¥ ¾ð¾î·Î´Â ÀÌ·± Èä³»¸¦ ³¾ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀº ¿ª»ç(æ¸ÞÈ)°¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â ¶æÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. [ÀÚ·á] - ¼¾ç¾ð¾î(Àεµ-À¯·´¾îÁ·)ÀÇ Á¶»ó¾î(»ê½ºÅ©¸®Æ®¾î)´Â Çѱ¹¾î "´õºÒ¾î ÇູÇÏ°Ô"¶ó´Â 'ÇØÇÇ Åõ°Ô´õ'°¡ Çѱ¹¾î¶ó°í Çϸé ÀǾÆÇØ ÇÒ »ç¶÷µéÀÌ ¸¹À» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, Çѱ¹¾î°¡ ¸Â´Ù. 'ÇØÇÇ'´Â 'Çغû(ÇØ¿¡¼ ºñó·³ ½ñ¾ÆÁö´Â ºû)'ÀÇ º¯ÇüÀÌ°í, "ÇÔ²².´õºÒ¾î" ÀÇ ÀǹÌÀÎ 'Åõ°Ô´õ'¶ÇÇÑ 'µÎ°³ ´õ'¶ó´Â Çѱ¹¾î´Ù. ¶ÇÇÑ Çѱ¹ÀεéÀÇ °Ç¼³ÇÑ ³ª¶ó '¾ÖÁýÆ®'ÀÇ ¾î¿øµµ '¾ÆÀÌ Áý ÅÍ'¿¡¼ ¿Â ¸»ÀÌ´Ù. 'À̽º¶ó¿¤'Àº 'À̽½ ¾ó(¾Ë)'ÀÌ´Ù. 'ÇÁ¶û½º'´Â 'ÆĶû»õ'ÀÇ º¯ÇüÀÌ´Ù. ¿µ¾î¾îÈÖµéÀ» ºÐ¼®Çϸé Çѱ¹¾î¿¡¼ ±â¿øÇß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ÀÔÁõµÈ´Ù. ¿µ¾î´Â ¿ª»ç·Î ¿Ã¶ó°¡¸é Çѱ¹¾îÀÇ º¯Çü¾î¶ó ÇÏ°Ú´Ù. ½´¸Þ¸£Àεé°ú ¾Æ¸®¾ÆÀÎµé µî °í´ë Çѱ¹ÀεéÀÌ ¼ÂÊÀ¸·Î À̵¿ÇÏ¿© ¹®¸íÀ» °Ç¼³ÇÏ¸é¼ À¯·´Àε鿡°Ô ÁØ ¿µÇâÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù. ¿¹¸¦ µé¾îº¸ÀÚ. °¥ÇÇ : calf(¼Û¾ÆÁö)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. '°¥ÇǸ¦ ¸ø Àâ´Ù'¶ó´Â ¸»Àº '¼Û¾ÆÁöµµ ¸ø Àâ°í ¾îÂîÇÒ ÁÙÀ» ¸ð¸£´Ù'¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. °« : God(½Å)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ½Å¿¡°Ô Á¦»ç¸¦ Áö³»´ø »ç¶÷ÀÌ ¾²´ø ¸ðÀÚ¿¡¼ À¯·¡µÇ¾ú´Ù. °«ÀÇ °í¾î´Â '°¤'ÀÌ´Ù °³±¸ÀïÀÌ : °³±¸´Â gag(ÀÍ»ì, ³ó´Ü, ¼ÓÀÓ¼ö)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. °Å·èÇÏ´Ù : great look°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. °í¸® : coil(µ¹µ¹ °¨´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. °í¸¿´Ù : comate(µ¿·á,Ä£±¸)¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù °íºñ : corvee(°Á¦ ³ë¿ª)´Â ºÀ°Ç ½Ã´ë¿¡ ¿µÁÖ°¡ °øÀÍ »ç¾÷À» À§ÇØ ¹é¼ºµé¿¡°Ô ºÎ°úÇÑ °Á¦ ³ë¿ª, ºÎ¿ªÀÌ´Ù "Á×À» °íºñ¸¦ ³Ñ°å´Ù."¶ó´Â ¸»Àº "°Á¦ ³ë¿ªÀÇ ¾î·Á¿î ½Ã·ÃÀ» ³Ñ°å´Ù."´Â ¶æÀÌ´Ù °í»ß : curb(Àç°¥,°í»ß,±¸¼Ó)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. °íÀ» : '¿ì¸® °íÀ»'ÀÇ '°íÀ»'Àº ¼À¯·´ ÄÌÆ® Á·ÀÇ °ÅÁÖÁö¿´´ø °ñ(Gaul)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. °÷ : court¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. '°÷'Àº '¾Æ¸Þ¸®Ä«'¡¤'¾Æ½ºÄ«[Þ«ðè]', '¿À½ºÄ«' µîÀÇ 'Ä«'¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ±¸ºÎ¸®´Ù : curve(°î¼±, ±¸ºÎ·¯Áö´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ±¸¼öÇÏ´Ù : good show(ÈǸ¢ÇÏ´Ù) ±¹ : cook(¿ä¸®ÇÏ´Ù)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ±Â : God°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ±×¸© : glut(½ÇÄÆ ¸ÔÀÌ´Ù), glutton(´ë½Ä°¡)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ±âºÎÇÏ´Ù : give(ÁÖ´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ±èÄ¡ : µ¶ÀϾîÀÇ Gemisch¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ±ï´Ù : cut(ÀÚ¸£´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ±úÆ®¸®´Ù : cut ³ë : row(¹è¸¦ Á£´Ù) ³ë·¡ : lore(Àü½ÂµÈ Áö½Ä)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¹®ÀÚÀÇ ±â·ÏÀÌ ¾ø¾ú´ø ½ÃÀý¿¡´Â Á¾Á·ÀÇ ¿ª»ç¸¦ Àü¹®ÀûÀ¸·Î ¿Ü¿ö¼ Àü½ÂÇÏ´ø »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ »ç¶÷µéÀÌ ±¹°¡ÀûÀÎ Á¦»ç³ª Çà»ç ¶§ ¿ª»ç¸¦ ³ë·¡ÇϵíÀÌ ºÒ·¶±â ¶§¹®¿¡, Çѱ¹¾î¿¡ ³ë·¡¶ó´Â ¸»ÀÌ »ý°å´Ù. ´À½¼ÇÏ´Ù : loosen(´À½¼ÇÏ°Ô ÇÏ´Ù, ´À½¼ÇØÁö´Ù) ´ß : duck(¿À¸®)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ´ýºí : °¡½Ã´ýºíÀÇ ´ýºíÀº tumble(È¥¶õ) µ¢½Çµ¢½Ç : dancing(ÃãÃß´Ù)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. µ¿±×¶ó¹Ì : µ· Å©·Î´Ï(crony, Ä£ÇÑ Ä£±¸, ¿§Ä£±¸) Ä£±¸¸¦ ¹Ý°©°Ô µÎ ÆÈ·Î ²ø¾î¾É´ø µ¥¼ À¯·¡ µÑ¼Ò : 'µÑ¼Ò'(»õ³¢¸¦ ¸ø ³º´Â ¾Ï¼Ò)ÀÇ 'µÑ'Àº dull(¿ìµÐÇÑ)°ú ¾î¿øÀÌ °°½À´Ï´Ù. ¶¥ : 'Pakistan'¡¤'Kazakhstan'ÀÇ 'ź(tan)'°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¶³¾îÆ®¸®´Ù : drop ¶Ç : too ¶È¶ÈÇÏ´Ù : doctor(¹Ú»ç. ¹Ú½ÄÇÏ´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¶Ë : dung(µ¿¹°ÀÇ ¹è¼³¹°) ¸¶Ä¡ : match(µ¿µîÇÑ »ç¶÷, ..°ú ´ëµîÇÏ´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¸¹ÀÌ : many¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¸» : mare´Â ¾Ï¸»ÀÌÁö¸¸ Ãʱ⿡´Â ¾Ï¼ö¸¦ ÃÑĪÇÏ´Â ¸»À̾ú´Ù. ¸Á±×·¯Æ®¸®´Ù : mangle(ÁþÀ̱â´Ù, ¸Á±×·¯Æ®¸®´Ù) ¸ÁÄ¡´Ù : mar(¸ÁÃijõ´Ù) ¸Å´Þ´Ù : medal°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¸Ëµ¹ : '¸Ëµ¹'ÀÇ '¸Ë'Àº mash(°¥¾Æ À¸±ú´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¸Ó¸®¾ñ´Ù : marriage(°áÈ¥ÇÏ´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¸Ö°Ó´Ù ¡¤ ¹±´Ù : merge(..À» È¥ÇÕÇÏ´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¸ÛÇÏ´Ï : '¸Û'Àº mourn(½½ÆÛÇÏ´Ù, ÇÑźÇÏ´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¸Þ½º²®´Ù : mess(ºÒ°á, ´õ·¯¿öÁø °Í)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¸Þ½º²ô·´´Ù : massacre(´ëÇлì) mass + sacra ? ¹«¾ù : what(¹«¾ù), which(¾îÂî), who(´©±¸), when(¾ðÁ¦), why(¿Ö) µîÀÇ ¼Ò¸®¿Í ¶æÀº Çѱ¹¿Í°ú Ä£±Ù¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù : mean(ºñõÇÑ, ºÎ²ô·¯¿î)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¹Ù±¸´Ï : bag(°¡¹æ) ¹Ù²Ù´Ù : back(µÚ)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¹Ù·¡´Ù : bare(³°Àº)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¹Ùº¸ : baboon(¿ø¼þÀÌÀÇ ÀÏÁ¾)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¹ÙÅÁ : bottom(±âÃÊ)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¹Ý°©´Ù : vanguard(ÁöµµÀÚ)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ÁöµµÀÚ¸¦ ¹Ý°©°Ô ´ëÇÏ´Ù. ¹ß : 'â¹®¿¡ ¹ßÀ» Ä¡´Ù'ÀÇ '¹ß'Àº bar(ºøÀå, â¹® µûÀ§ÀÇ »ì, ..À» ¹æÇØÇÏ´Ù)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¹ß°¡¹þ´Ù : '¹ß°¡'´Â vulgar(»ó½º·¯¿î)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¹ßĬ : balk(¸» µûÀ§°¡ °©Àڱ⠸ØÃß¾î ¾È °¡·Á°í ¿ë¾²´Ù. ÀåÇØ)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¹ß¶öÇÏ´Ù : ball(¹«µµÈ¸), ballad(¹Î¿ä), ballet(¹ß·¹)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¹æ : barn(Çê°£, °î½Ä â°í) ¹ç : µ¶ÀϾîÀÇ Beet(¸øÀÚ¸®. È´Ü)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¹è : belly(º¹ºÎ) ¹è : pear(¸Ô´Â ¹è) ¹è : boat, vessel(Ÿ´Â ¹è) ¹è´Ù : bear(¾ÆÀ̸¦ ³º´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¹èºÎ¸£°Ô : beverage(À½·á, ¸¶½Ç °Í) ¹èºÎ¸£°Ô ¸¶½Ç °Í ¹ë ¡¤ ¹è¾Ë : '¹ëÀÌ ²Ã¸®´Ù'¡¤'¹è¾ËÀÌ µÚƲ¸®´Ù'ÀÇ '¹ë'°ú '¹è¾Ë'Àº belly(º¹ºÎ)¡¤bowel(âÀÚ)°ú ¾îÀ©ÀÌ °°´Ù. ¹ñ´Ù : bitter(¾²´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¹þ´Ù : bath(¸ñ¿å, ¸ñ¿åÇÏ´Ù) bathe(¸ñ¿å½ÃÅ°´Ù, ¸ñ¿åÇÏ´Ù) º°²ÃÀÌ¾ß : peculiar(ÀÌ»óÇÑ)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ´ëÀ̵¿ÀÌ ÀÖ±â ÀÌÀü¿¡ Á¡¼º¼úÀÌ À¯ÇàÇß¾ú°í, º°À» º¸°í Á¡À» Ä¡´Â ÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ »ç¶÷µéÀÌ °ÅºÎ°¨À» °®°í ÀÖ¾ú´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù º¸¸® : barley ºÎ¸£Æ®´Ù : bloat(ºÎÇ®´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ºÎ¸® : bill(»õÁÖµÕÀÌ)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ºÎÁö·±ÇÏ´Ù : busy run(»¡¸® ´Þ¸®´Ù)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ºÒ´Ù : blow(ºÒ´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ºñ²¿´Ù : be coil(µ¹µ¹°¨´Ù) ºñ·ÔµÇ´Ù : ºñ·ÔÀº be root(»Ñ¸®¸¦ ³»¸®´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ºñÅ°´Ù : be quit(¹°·¯³ª´Ù) ºñƲ´Ù : be twist(²¿ÀÌ´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ºô·ÁÁÖ´Ù ¡¤ ºô¸®´Ù : borrow(Â÷¿ëÇÏ´Ù), bill(û±¸¼)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. »Ô : bull(Ȳ¼Ò)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. »ç¶û : '»ç¶û¹æ'ÀÇ '»ç¶û'Àº 'salon,' 'saloon'°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. '»ç¶ûÇÏ´Ù' ÀÇ '»ç¶û'°ú 'salon'ÀÇ ¾î¿øÀÌ °°´Ù¸é, salonÀº ¹ÐȸÀÇ Àå¼Ò¿´´Ù. »ç»Ó : supple(À¯¿¬ÇÑ)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. »ì¦ : µ¶ÀϾîÀÇ Salz(¼Ò±Ý)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¼Ò±Ý ±×¸©À» ´Ù·çµíÀÌ Á¶½É½º·´°Ô Ãë±ÞÇ϶ó´Â ¶æÀÌ´Ù »ìÇÇ´Ù : survey(Á¶»çÇÏ´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. »óÅõ : saint(¼ºÀÎ)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. »óÅõ´Â °áÈ¥ÇÑ ³²ÀÚÀÇ »ó¡À̾úÁö¸¸, ¾ÆÁÖ ¸Õ ¿¾³¯¿¡´Â Áö¹è °è±ÞÀÇ ³²Àڵ鸸ÀÌ »óÅõ¸¦ Çß´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »ö½Ã : sexy(¼ºÀûÀÎ)´Â '»ö½Ã °°ÀÌ ¿¹»Û'ÀÇ '»ö½Ã'¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. »ý°¢ÇÏ´Ù : think(»ý°¢ÇÏ´Ù) ¼µÑ´Ù : sudden(°©ÀÛ½º·¯¿î, µ¹¿¬ÇÑ)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¼¹æ : servant(ÇÏÀÎ, °í¿ëÀÎ)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¼±ÇÏ´Ù : '¸ð½ÀÀÌ ¼±ÇÏ´Ù.'´Â 'sun', 'sunny'¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ÇØ¿Í °°ÀÌ ¹à´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù '¼±ÇÏ´Ù'´Â ¶æ¿¡ 'Àå³ÀÌ ½ÉÇÏ°í ±Ø¼º½º·´´Ù'´Â ¶æÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº 'son'°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. Áï, »ç³» ¾ÆÀÌ °°´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù ¼ÀÇÏ´Ù : sum(ÇÕ°è)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¼Ò±Ý : salt(¼Ò±Ý)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¼Ò½º¶óÄ¡´Ù : surprise(³î¶ó°Ô ÇÏ´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¼ÒÄí¸® : sack(ºÎ´ë)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¼ö´Ù¸¦ ¶³´Ù : soothe(´Þ·¡´Ù, ºñÀ§¸¦ ¸ÂÃß´Ù) ¼ö¿ùÇÏ´Ù : swell(ÆØâÇÏ´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¹ÙÀ§µ¹À» ÂÉ°¶ ¶§ ³ª¹«ÀÇ ÆØâ·ÂÀ» ÀÌ¿ëÇß´ø µ¥¼ À¯·¡µÇ¾ú´Ù. ½¡ : soot(°Ë´ó, ¸Å¿¬) ½½½½ : slow slow¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ½Ã·¡±â : '½Ã·¡±â±¹'ÀÇ '½Ã·¡±â'´Â silage(»ý¸ñÃÊ)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ½Ã»ù ¡¤ »ù : shame(ºÎ²ô·¯¿ò, âÇǸ¦ ÁÖ´Ù)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ½ä··ÇÏ´Ù : sullen(À½»êÇÑ, À½¿ïÇÑ)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ½î´Ù : shot, shoot ¾²·¯Áö´Ù : slip(¹Ì²ô·¯Áö´Ù)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¾²·¯Æ®¸®´Ù : slaughter(µµ»ìÇÏ´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¾²·¹±â : slag(³ìÀº ¼èÂî³¢), slaggy¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¾²¸®´Ù : sore(¾ÆÇÂ, ¾²¶ó¸°)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¾¾ : Sir ¾¾ : seed(Á¾ÀÚ) ¾Æ±Í´ÙÅù : agitate(..À» µÚÈçµé´Ù, ¼±µ¿ÇÏ´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¾Æ±â : egg(°è¶õ)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¾Æ¸§ : arm(ÆÈ)Àº ¾çÆÈÀ» ÆîÃÄ ²¸¾ÈÀº µÑ·¹¶ó´Â ¸»ÀÎ ¾Æ¸§°ú ¾î¿øÀÌ °°½À´Ï´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î : ¾Æ¸£(Ar)´Ù¿îÀÌ ¾î¿øÀÌ´Ù ¾Æ¸®¼ÛÇÏ´Ù : ¾Æ¸®¼Û(Ary Song)Àº ¸Õ ¿¾³¯ ½ÃÀýÀÇ ³ë·¡, ¶Ç´Â ¾Æ¸®¾Æ ÀÎÀÇ ³ë·¡ÀÌ¾î¼ ³»¿ëÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù ¾Æ½º¶óÇÑ : žç½Å(Ra)À» ¼¶±â´ø ½ÃÀý¿¡ Èñ»ýÀÇ »êÁ¦¹°À» ¹ÙÄ¡´ø ½ÃÀýÀÇ °øÆ÷ ºÐÀ§±â¿Í ¸Å¿ì ¿À·¡µÇ¾î ±â¾ïÇϱ⠾´Ù´Â ¶æÀÌ ÀÖ´Ù. ¾È : ºÎÁ¤À» ³ªÅ¸³»´Â Á¢µÎ¾î un°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¾Î´Ù : ail(¾Î´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¾î·´¼î : all up(¾û¸ÁÀÌ µÇ¾î) show ¾ï¼¼´Ù : axe(µµ³¢)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. µµ³¢ °°ÀÌ ¼¼´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù ¾÷½Å¿©±â´Ù : obscene(¿Ü¼³ÇÑ, À½¶õÇÑ)Àº '¾÷½Å¿©±â´Ù'¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. '¾÷½Å¿©±â´Ù'ÀÇ ¶æÀº, 'Á¨Ã¼ÇÏ¸ç ³²À» º¸Àß °Í ¾ø°Ô ¿©±â´Ù'ÀÌ´Ù. ¾ûÅ͸® : untrue(°ÅÁþÀÇ)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¿¡ºñ : evil(³ª»Û, »ç¾Ç)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¿©º¸ : 'neighbour(ÀÌ¿ô»ç¶÷)'¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. '¿©º¸'´Â 'near(°¡±îÀÌ) ºÁ'°¡ ¿ø¶æÀ̾ú´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹ : yes ¿Ã¹Ù¸£´Ù : ¿ÃÀº all(¸ðµÎ)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¿Ç´Ù : all right(ÈǸ¢È÷, ÁÁ¾Æ)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ¿ÖÀÌ·¯Áö : weird, weirdie, weirdy(±â¹¦ÇÑ) ¿ì¸® : we(¿ì¸®) ¿ï : wall(º®À¸·Î µÑ·¯½ÎÀÎ °÷) ¿ø´ë : ¿ø´ëÇÏ´Ù´Â wonder(³î¶ó¿î, °æÀ̷οî)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. À§´ëÇÏ´Ù : wide(³ÐÀº, ±¤´ëÇÑ)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. À§ÅÂÇÏ´Ù : wither(½Ãµé´Ù, ¸»¶óÁ×´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. À¯³½º·´´Ù : À¯³Àº unique(À¯ÀÏÇÑ, µ¶Æ¯ÇÑ, À¯º°³)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. À¯¾àÇÏ´Ù : weak(¾àÇÏ´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. À̸¥ : early ÀÔ ¡¤ ÀÔ¼ú : 'lip'ÀÇ 'p'°¡ 'ÀÔ'ÀÇ '¤²'¹ÞħÀ¸·Î »ì¾Æ ÀÖ´Ù. ÀÙ : 'leaf'ÀÇ 'f'°¡ 'ÀÙ'ÀÇ '¤½'¹ÞħÀ¸·Î »ì¾Æ ÀÖ´Ù. ÀÚ¶û½º·´´Ù : ÀÚ¶ûÀº giant(°ÅÀÎ)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ÀÚºü¶ß¸®´Ù : jeopardize(À§Çè¿¡ ºüÆ®¸®´Ù), jeopardy(À§Çé) ÀúÅà : chateau(´ëÀúÅÃ) Á¨Ã¼ : °¡¹®ÀÌ ÁÁÀºÀ̶ó´Â ¸»ÀÎ gentle°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ÁÁ´Ù : joy ÁÖ´ªµé´Ù : eunuch(°Å¼¼µÈ ³²ÀÚ)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ÁÙ : µ¶ÀϾîÀÇ Seil°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ÁøÀú¸® : gingerly(Á¶½É½º·´°Ô)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. »ý°(ginger)ÀÇ ÀÚ±ØÀûÀÎ ¸À¿¡ ³î·¨´ø µ¥¼ 'ÁøÀú¸®³ª´Ù', 'ÁøÀú¸®Ä¡´Ù'¶ó´Â ¸»ÀÌ »ý°å´Ù. ÂÅÂÅÇÏ´Ù : jaw jaw(±æ°Ô À̾߱âÇÏ´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. Â̵ü : jolt(¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ Ãæ°Ý)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. Âü : chum(Ä£ÇÑÄ£±¸, ¹Ø¹äÀ» ÁÖ¾î ¹°°í±â¸¦ ³¬´Ù) ½ÅÂü °íÂü »õÂüÀÇ Âü, õµÕ : thunder(õµÕ)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. Ãã : charm(¸Å·Â)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. Ä÷¹ : couple(ÇѽÖ)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. Äá : corn(±× Áö¹æÀÇ ÁÖ¿ä °î¹°)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ÄáÀº ¼ÂÊÀ¸·Î À̵¿ÇÑ ¾Æ¸®¾Æ ÀÎÀÇ ÁÖ°îÀ̾ú´Ù. Å©³«»õ : 'Å©³«»õ'ÀÇ 'Å©³«'Àº knock(µÎµå¸®´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. Ÿ´Ù : tan(ÇÞºµ¿¡ Ÿ´Ù) źźÇÏ´Ù : tan(°¡Á×À» ¹«µåÁúÇÏ´Ù)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. Ʋ¸®´Ù : twist(ºñƲ´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ÆÄ·¡Áö´Ù : pale(â¹éÇÑ)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. Æĸ® : fly(³¯´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ÆÛÁö´Ù : fuse(³ìÀÌ´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ÆÞ½ : 'ÆÞ½ ¶Ù´Ù'ÀÇ 'ÆÞ½'Àº 'vault(µµ¾àÇÏ´Ù)'¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ǪÁÞ°£ : butcher(Á¤À°Á¡) ÇǸ® : flute ÇÇÇϼ¼ : peace Ç϶óÇ϶ó : harass(±«·ÓÈ÷´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ÇԺηΠ: humble(õÇÏ°Ô, ÁöÀ§°¡ ³·Àº)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ÇØÀÚ : hazard Çãµå·¿¹° : Çãµå·¹´Â huddle(¾Æ¹«·¸°Ô³ª.....)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. Ç㸧ÇÏ´Ù : harm(¼ÕÇØ, ¼Õ»ó)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. Èì(harm)ÀÌ ÀÖ´Â ¹°°ÇÀ̾î¼, ÈìÀÌ ÀÖ´Â ¹°°Çó·³ ½Ñ °¡°ÝÀ̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. Çã¼ö¾Æºñ : Çã¼ö´Â hush(Á¶¿ëÈ÷ÇÏ´Ù)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. Ȧ¶û : whole all°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ÈÄ·¹ÀÚ½Ä : ÈÄ·¹´Â whore(â³à)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. ÈǸ¢ÇÏ´Ù : whole royal(¸ðµÎ ¿Õ´Ù¿î, ¸ðµÎ °í±ÍÇÑ)°ú ¾î¿øÀÌ °°´Ù. Èñ´Ù : white(Èò)¿Í ¾î¿øÀÌ °°´Ù. D. ÇÑÀÚ¿Í Ã¢¼¼±â - [ ÇÑÀÚ¼Ó¿¡ ´ã±ä ³ë¾ÆÈ«¼ö ½ºÅ丮, °æ°ÇÇÑ »î(º¦ÈÄ1:1~21) ] ÅÍÅ° ¼ÂÊ ÇØ¹ß 5,137m "¾Æ¶ó¶ù »ê"(¿ì¶ó·çÆ® »ê, ¿ì·ç¾ÆƼ¸£ »ê, ¾Æ¶ó¶óÆ® »ê,¾Æ¸®¶ó¶ù »ê,±¸ÀÌ´© »ê,¾Æ¸®´Ù±â »ê..) â,9:19~ ³ë¾ÆÀÇ ÀÌ ¼¼ ¾Æµé·Î(¼À,ÇÔ,¾ßºª) ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¸ðµç Àηù(ìÑ×¾)°¡ ¿Â ¶¥¿¡ ÆÛÁö´Ï¶ó E. °í´ë Áö¸í °í´ë µµ½Ã
|